un rincón más del mundo virtual

Blog para manternos en contacto con amigos y familiares. Esperamos que dejen sus comentarios. ********* Our blog to keep in touch with family and friends. Please feel free to leave a comment.

sábado, mayo 02, 2009

At Saint Augustine



A day before my birthday, we went to Saint Augustine to spend the day with new friends. I had hurt my left foot and couldn´t walk, so being at the beach was the best thing ever. I didn´t have to move at all and the girls had a great time.

The next day was my birthday. My foot was better, but I got the flu (not the new flu, though), I had a problem at work, I got all wet because it rained and I didn´t have an umbrella, but at the end I had a great evening. These new friends we went to the beach with, had a cake, ice crean and lemonade to celebrate my birthday by the pool.


Un día antes de mi cumpleaños nos fuimos a pasar el día a San Agustín con unos nuevos amigos. Yo tenía el pie lastimado y no podía caminar, así que estar en la playa, disfrutando del sol, la arena y el mar fue lo mejor que me pudo pasar. No necesite moverme para nada y las niñas se divirtieron mucho.

Al día siguiente fue mi cumpleaños. Mi pie estaba mejor, pero me dio gripa (no la que está de moda), tuve un problema en el trabajo, me empapé porque no tenía paraguas... Pero al final fue un lindo día. Estos nuevos amigos me tenían un pastel, limonada y helado para celebrar mi cumpleaños en el área de la piscina

Etiquetas: , ,

1 Comments:

At 3:39 p.m., Blogger Unknown said...

Pues que bueno amor que pudiste aprovechar tu cumpleanios en San Agustin, que disfrutaron de la playa pero mas que nada que te ayudo para que tu pie mejorara. No cabe duda que cada dia de su vida donde quiera que esten han vivido con intensidad, con actividades diversas, con mucha creatividad y con vivencias que les traeran muy bonitos recuerdos siempre. Las amo.

 

Publicar un comentario

<< Home