un juego // a game

Tortuguita de lana, hecha por artesanos de los Altos de Chiapas.

Little turtle made of wool by artisans from the mountains of Chiapas.

Le entré a un juego que Yanina tenía en su blog.
I decided to play a game that I saw in Yanina's blog

Las reglas del juego son:
The rules of the game are:

"No stress (given the time frame!). Here's the "promise": I will send a handmade gift to the first 3 people who leave a comment on my blog requesting to join this PIF exchange. I don't know what that gift will be yet and you may not receive it tomorrow or next week... ... but you will receive it within 365 days, that is my promise! The only thing you have to do in return is pay it forward by making the same promise on your blog. Do you want to play?"

"Sin estrés (¡dada la cantidad de tiempo!). Aquí esta la "promesa": enviaré una cosa hecha a mano a las tres primeras personas que me dejen un comentario en mi blog pidiendo poderse unir a este intercambio PPA (paga por adelantado). No se que regalo será aún y puede que no lo recibas mañana ni la semana que viene...pero lo recibirás en los próximos 365 días, ¡esa es mi promesa! Lo único que tienes que hacer es pagar por adelantado haciendo la misma promesa en tu blog. ¿Quieres jugar?"