máscaras/ masks

Ayer empezamos a hacer unas máscaras. Las niñas estaban entusiasmadas jugando con el engrudo, haciendo tiras el periódico, y pegádolas en los moldes de papel aluminio. Pero hoy que ya vieron secas las máscaras no querían pintarlas. Les daban miedo, sobre todo a Isabel. Pero después de un rato se animaron a pintarlas.



Yesterday we started making a couple of masks. The girls were excited playing with the "glue" (water and flour), making strips of paper, putting glue on them and then putting them on the aluminium masks. But today when they saw the masks, all dry and I told them they could paint them, they didn't want to. They were scared, especially Isabel. But later in the afternoon they decided to give it a try.