niñas trabajando// girls working

A Carmen le ha dado por calcar, dibujar, colorear, recortar y hacer libritos. En la escuela le enseñaron a coserlos en lugar de engraparlos. Y por supuesto que cuando Isabel ve a Carmen trabajando ella quiere hacer lo mismo.

Lately, Carmen has been tracing drawings, coloring them, sometimes also cutting them and she's also been making her own books. She learned to sew them (instead of stapling them) at school. And when Isabel sees her big sister working, she also wants to do it, (of course).