un rincón más del mundo virtual

Blog para manternos en contacto con amigos y familiares. Esperamos que dejen sus comentarios. ********* Our blog to keep in touch with family and friends. Please feel free to leave a comment.

viernes, septiembre 19, 2008

Happy Birthday, Carmen!


Today was Carmen's 8th birthday! We didn´t have a cake for her this year, but we went to eat some churros and hot chocolate. We'll be throwing a birthday party for her and Isabel sometime next month. It´s been a really hectic semester.

Hoy Carmen hizo 8 años (como dicen acá en Chiapas). Por primera vez en ocho años no tuvo pastel. Pero fuimos a comer churros y chocolate caliente y en octubre haremos la fiesta para celebrar su cumpleaños y el de Isabel. Ha sido un semestre de locura con muchísimo trabajo.

Etiquetas: ,

2 Comments:

At 7:06 p.m., Anonymous Anónimo said...

FELIZ CUMPLEAÑOS!!
de parte de yayon, maria y juanita, nos acordamos mucho de ustedes y nos encanta ver el blog y ver como estan creciendo en un lugar tan bonithow
Los recordamos siempre con mucho cariño... a los 4 esperamos verlos muy pronto
Muchos besos.

 
At 2:07 p.m., Blogger Unknown said...

Felicidades Carmeluchis! Es bueno festejar el cumpleaños de diferentes formas, verdad? Qué aburrido que sea igual todo el tiempo. Te ves linda!

 

Publicar un comentario

<< Home